L'Elementarz de Monsieur Mamak

Publié par Jacky Mikolajczak sur 1 Avril 2013, 17:42pm

Catégories : #polonais, #souvenirs d'ecole, #personnalite, #culture, #barlin

Nous serons nombreux, enfants d'immigrés polonais, à nous souvenir de Monsieur Mamak et du livre d'école Elementarz. Monsieur Mamak était notre professeur de polonais. Je dois dire que le brave homme était de bonne composition pour supporter les chenapans que nous étions.

Par contre, je ne me souviens plus du nom de la professeur qui donnait les cours de polonais aux filles.

L'Elementarz était notre premier livre de polonais. Je vous propose un petit retour sur les bancs de l'école polonaise. Aujourd'hui, cours de lecture !

La rue de l'Eglise

Photos souvenir de la fête du centre aéré de Barlin

Commenter cet article

jean-pierre

31/08/2015 17:46

Un souvenir au sujet de Monsieur MAMAK:<br /> A l'école Pasteur (classe de Mr BOUWY) Je m'étais inscrit à son cours de Polonais sous le nom de mes grand -parents Polonais.Au cours suivant ,il a découvert que j'avais un nom Français, et j'ai été viré du cours ...Je ne lui en veux pas !Je me suis rattrapé avec quelques séances chez les filles à Jeanne d'Arc chez l'adorable Mlle WEGLOWSKA (?) que tout le monde appelait Pani avec respect.

Répondre

MAJDANSKI

01/10/2021 17:50

Bonjour, vous rappelez-vous du prénom de Monsieur MAMAK ? Merci d'avance.

Jacqueline PLEWINSKI

24/04/2014 21:20

La maîtresse Polonaise se nommait Weglowska (l'orthographe n'est peut-être pas correcte), Personne adorable, dévouée, j'en garde un excellent souvenir. Décédée en Pologne il y a quelques années.

Répondre